✅ 100 лет назад, 8 сентября 1923 года родился Расул Гамзатов – поэт, публицист, прозаик, переводчик. Его прекрасные, полные мудрости и душевного тепла стихи знает и любит не одно поколение россиян. В них нет пафоса и надуманной риторики, они правдивы и проникновенны.
✍️ Многие из его стихотворений стали песнями. Талантливый советский поэт и переводчик Расул Гамзатов доказал своим творчеством, что и рожденный в маленьком, далеком горном ауле человек, может стать великим и известным.
Давайте познакомимся с ним поближе.
?1. За выдающийся вклад в развитие отечественной литературы был Кавалером ордена Андрея Первозванного.
?2. По его словам, в Литературном институте его научили главному: любить и ценить состояние недовольства своим творчеством.
?3. На русском языке Гамзатов не писал. По его собственному признанию, многое для него было сделано переводчиками. Переводы его стихов на русский делали такие выдающиеся поэты-современники, как Андрей Вознесенский, Роберт Рождественский, Юнна Мориц.
?4. Первоначально в стихотворении «Журавли» вместо слова «солдаты» Гамзатов использовал слово «джигиты»: «Мне кажется, порою, что джигиты, с кровавых не пришедшие полей». Изменения в стихотворение внёс Марк Бернес, исполнявший песню.
?5. Впервые услышав песню «Журавли» на концерте, Брежнев прослезился при полном зале зрителей.
?6. Любил общение, был очень гостеприимен, как истинный горец. В его рабочем кабинете всегда находились люди, что абсолютно не мешало Гамзатову творить.
?7. Всегда сдержанный и нейтральный в выражении своих предпочтений, Самуил Маршак написал необыкновенно восторженное предисловие к двухтомнику поэзии Гамзатова.
?8. Слыл очень остроумным человеком. Многие его фразы потом пересказывались как афоризмы.
?9. Поэт признавался, что больше всего на свете сожалеет об одном случае: «Мне было 23 года в 1947 году, и я выступил на митинге с осуждением Ахматовой и Зощенко». Он признавался, что на тот момент не читал ни одного их произведения.
?10. В начале 1990-х годов Гамзатов с присущей ему афористичностью отрезал: «Дагестан никогда добровольно в Россию не входил и никогда добровольно из России не выйдет».
✍️ Сборники его стихов расходились миллионными тиражами, на творческих вечерах поэта в зале не было ни одного свободного места. Песни, написанные на его стихи, мгновенно переходили в разряд хитов. Если бы Гамзатов написал одних «Журавлей», он вошел бы в историю, как создатель бессмертного гимна солдатам во всем мире.
Создание сайта